Het Chinese Ministerie van Onderwijs introduceerde vijf jaar geleden 171 nieuwe Chinese woorden, waaronder de term ‘leftover women’, oftewel ‘overgebleven vrouwen’. Met het invoeren van deze term laat de Chinese overheid ongetrouwde vrouwen op een aparte manier weten dat het zoeken (en vinden) van een man erg belangrijk is.

Volgens het Ministerie van Onderwijs zijn deze overgebleven vrouwen “ongetrouwde, over het algemeen stedelijke vrouwen van boven de 27 jaar oud, die er goed uit zien, slim en hoogopgeleid zijn en goed verdienen”. Deze denigrerende term werd in 2007 door de Chinese overheid verspreid om vrouwen te waarschuwen dat als ze voor hun dertigste nog niet getrouwd zijn, ze ‘spinsters’ of oude vrijsters zullen worden.  

LEES ALLE ARTIKELEN GRATIS

Onafhankelijke journalistiek is essentieel om een snel veranderende wereld te kunnen begrijpen. Daarom is een platform van nieuwe makers belangrijk. Vind jij dat ook? Steun ons dan door lid te worden of met een financiële bijdrage.

 Word gratis lid Investeer in ons

Al ingeschreven voor onze nieuwsbrief en/of in ons geinvesteerd? Vul je e-mailadres is om toegang te krijgen.